Think your business is ready for a PR agency? Make sure to ask the right questions.